jeudi 13 décembre 2012

English vocabulary : ampersand


Un board Pinterest entièrement dédié à ce joli signe grâcieux



ampersand |ˈampəsand|nounthe sign & (standing for and, as in Smith & Co., or the Latin et, as in &c.).ORIGIN mid 19th cent.: alteration of and per se and  & by itself is and ’, formerly chanted as an aid to learning the sign.



Nous on dit esperluette ou bien "tu sais, le signe (et on fait le signe dans l'air avec l'index d'un air entendu)"



Wikipedia nous apprend que 

"Son inventeur serait Tiron, secrétaire de Cicéron dont il fut l’esclave avant d’être affranchi, également auteur de la première méthode de sténographie décrite, les notes tironiennes, mais on ne retrouve ce signe typographique dans aucun de ses manuscrits. On cite aussi Alde Manuce, un imprimeur-libraire installé à Venise qui a révolutionné l’imprimerie, outre par cette création, par le format qu’il a donné à ses livres, en particulier l’in-octavo, plus petit, moins cher et plus maniable que les in-quarto ou in-folio"

mais on s'en fiche un peu.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin