samedi 26 septembre 2015

English vocabulary : mischievous


mischievous |ˈmisCHivəs|adjective(of a person, animal, or their behavior) causing or showing a fondness for causing trouble in a playful way: two mischievous kittens had decorated the bed with shredded newspaper.• (of an action or thing) causing or intended to cause harm or trouble: a mischievous allegation for which there is not a shred of evidence.DERIVATIVESmischievously adverb,mischievousness nounORIGIN Middle English: from Anglo-Norman French meschevous, from Old French meschevercome to an unfortunate end (see mischief). The early sense was unfortunate or calamitous, laterhaving harmful effects; the sense playfully troublesome dates from the late 17th cent.usage: Mischievous is a three-syllable word. Take care not to use this incorrect four-syllable pronunciation: |misˈCHēvēəs|.


Petite fille de 5 ans  ("je suis pas petite, j'ai 5 ans") descend les escaliers en chantonnant. On entend au loin son père soufflant, mimant la déception (ou alors vraiment déçu, on ne sait pas), dire "bon d'accord, tu es la plus forte"

- (ravie, danse de la joie autour du canapé, V de la victoire, couettes sautillantes) On gagné, les doigts dans le nez on a gagné les doigts dans le nez, on a gagné, les doigts dans le nez, on a gagné, les doigts dans le nez, on a gagné les doigts dans le nez, on a gagné les doigts dans le nez, on a gagné les doigts dans le nez, on a gagné les doigts dans le nez, on a gagné les doigts dans le nez

- (Sa mère, vaguement agacée) Tu peux t'arrêter s'il te plait ?

- (La petite fille, sourire timide et malin, regard d'ange) Normalement après on dit " ils ont perdu, les doigts dans le cul". Mais on peut pas le dire, c'est pas joli. Alors je dis que le début.




LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin